聘請泰國看護工或外傭注意事項 : 飲食、文化、語言差異比較

隨著台灣邁入高齡化社會,家庭照護的需求日益增加,在眾多移工來源國中,來自泰國的看護工及外傭,是許多台灣家庭的選擇之一。

然而,雖然泰國移工在台灣以勤奮、友善著稱,台泰之間在飲食、文化及語言上仍存在著不小的差異。雇主若能在事前多一份了解與準備,將能更順利地與泰國移工建立互信、和諧的勞雇關係,共同為家中的長輩或需要照護的家人提供一個安穩舒適的環境。

聘請泰國看護工或外傭注意事項 : 飲食、文化、語言差異比較示意圖

目錄

為何會選擇泰國看護工或泰國外傭?優點有哪些?

泰國移工在台灣勞動市場上扮演著重要的角色,尤其在家庭看護和幫傭工作方面,他們受到一些雇主青睞,主要有以下幾個優點:

  • 工作態度勤奮、配合度高: 泰國移工普遍被認為工作態度積極、刻苦耐勞,且對於雇主的要求具有較高的配合度。他們來台的目的性強,通常會努力完成工作。
  • 性格溫和友善: 泰國人大多性情溫和、樂觀開朗,且待人友善,這有助於他們融入台灣家庭生活,並能以較為平和的態度應對照護工作中的挑戰。
  • 傳統文化中的尊重觀念: 泰國文化深受佛教影響,強調對長輩的尊重與善待,這與華人社會的孝道觀念有相通之處,有助於他們在照護長輩時表現出更深層的關懷。
  • 學習能力佳: 泰國移工的學習能力通常不錯,對於新的工作指令或照護技巧能較快適應及上手。

泰國看護工或外傭的費用考量

相較於其他主要移工來源國,如菲律賓、印尼或越南,泰國移工的聘僱費用會略高。這主要是因為泰國移工來台的意願與供給量,以及他們在勞動市場上形成的市場價格等因素所致。

這項差異會體現在仲介服務費、機票費用、或是部分其他引進成本上。因此,雇主在考慮聘請泰國移工時,除了薪資、保險等基本費用外,建議向合法仲介公司詳細諮詢各項引進成本,並將其納入整體預算考量。雖然費用可能較高,但許多雇主認為泰國移工的穩定性、工作態度與親和力值得這項投資。

貼心叮嚀:聘僱移工疑惑多?馬上來電 0800-32-1111,或加入官方 Line@,由資深專家聆聽與分析您的需求,提供量身訂做的對策方案,立即打造最合適的人力配置!」

泰國看護工或外傭的飲食習慣差異

泰國料理以其豐富的香料、酸辣口味和多樣化的烹調方式聞名全球,這與台灣的飲食習慣存在明顯差異。

  • 主食與口味: 泰國與台灣同樣以米飯為主食。然而,泰國菜餚以其酸、辣、甜的鮮明特色著稱,大量使用檸檬葉、香茅、南薑、辣椒、魚露等香料。著名的菜餚如冬蔭功(Tom Yum Goong)、綠咖哩(Green Curry)、打拋肉(Pad Krapow Moo Saap)等,口味濃郁且富有層次。他們可能較不習慣台灣菜的清淡或某些烹調方式。
  • 飲食特色: 除了上述的經典菜餚,糯米飯、青木瓜沙拉、泰式奶茶也是他們記憶中的家鄉味。泰國人習慣將多道菜餚搭配米飯共同食用。部分移工可能偏愛較重口味的調味,雇主可適時提供魚露、檸檬或辣椒等,讓他們能依照喜好調整菜餚風味。
  • 宗教禁忌: 絕大多數泰國人信奉佛教,因此在飲食上沒有像穆斯林或部分素食者一樣的嚴格禁忌,對於食材的接受度相對較廣。這讓雇主在準備三餐時的彈性較大。

泰國看護工或外傭的文化及宗教差異

泰國是個充滿佛教色彩的國家,文化深受其影響,並融合了君主立憲的傳統。

  • 家庭觀念: 泰國人擁有強烈的家庭觀念孝順的傳統。他們通常會將家庭置於核心地位,對於長輩的照顧與尊重是根深蒂固的。許多泰國移工來台工作的主要目的也是為了支持家鄉的親人。因此,他們非常重視與家人的聯繫,雇主若能保障他們與家人定期視訊或通話的權利,將有助於穩定其工作情緒。
  • 宗教信仰: 泰國的國教是上座部佛教(小乘佛教),約九成以上人口信奉佛教。佛教徒常會透過靜坐、供奉佛像等方式修行。部分泰國移工可能會有配戴佛牌、定時誦經或禮佛的習慣,雇主若能提供一個小空間讓他們進行個人宗教活動,將是一種尊重與體諒。
  • 主要禁忌與禮儀:
    • 頭部最神聖,腳部最不潔: 泰國人認為頭部是人體最神聖的部位,切勿觸摸他人的頭部(即使是小孩)。相反地,腳部被視為最不潔的部位,絕不能用腳指向他人或物品,或用腳跨過正在休息或坐臥的人。
    • 勿隨意觸碰僧侶: 對於佛教僧侶,尤其是女性,應避免直接觸碰,以示尊重。
    • 尊重君主: 泰國人民對國王和王室成員極為尊敬,任何對王室不敬的言行都是嚴格禁止的。
    • 合十禮(Wai): 泰國人常用的問候方式是雙手合十於胸前,並微微彎腰,這是一種表示尊敬的禮儀。

泰國看護工或外傭的語言溝通挑戰

語言是初期溝通最大的挑戰。泰語屬於聲調語言,擁有五個聲調,且語法結構與中文不同,對於初學者來說學習曲線較長。

  • 初期溝通工具: 在溝通初期,可以大量仰賴手機翻譯軟體(如 Google 翻譯),雖然不盡然完美,但能傳達基礎意思。製作附有泰文和中文的「圖文對照卡」或「工作流程表」,例如標示出藥物、食材、電器名稱,能大幅降低溝通誤差。
  • 肢體語言輔助: 在交代工作事項時,除了口頭說明,親身「示範一次」通常會更有效。透過實際操作,讓她們模仿學習,可以避免因語言誤解而造成的錯誤。
  • 鼓勵雙向學習: 鼓勵看護工學習照護上必要的中文詞彙,例如「爺爺,喝水」、「奶奶,吃飯」、「痛不痛?」。同時,雇主若能學會幾句簡單的泰語,如「สวัสดีครับ/ค่ะ」(您好,男性/女性用詞)、「ขอบคุณครับ/ค่ะ」(謝謝,男性/女性用詞),不僅能拉近彼此的距離,也是一種善意的表現。

深入了解能跨越文化差異 建立和諧的照護關係

聘僱外籍移工,就像是迎接一位新成員來到家中。儘管在飲食、文化和語言上存在差異,但多數問題都能透過「尊重」、「溝通」與「同理心」來化解。

聘請泰國看護工或泰國外傭為家庭帶來了專業的照護或社福服務,同時也需要雇主在文化、語言與生活習慣上展現理解與尊重。

透過建立與泰國移工良好的溝通機制,尊重其宗教信仰與生活習慣,以尊重與理解為基礎,結合法規保障、科技輔助與文化交流,才能消除彼此隔閡、增進互信,攜手為長輩打造安心、安全且高品質的照護生活。

21世紀移工仲介35年經驗,連續七年A級評鑑協助您找到最適合的「外籍家庭看護工」(外籍看護)歡迎來電諮詢:📞 0800-32-1111(手機可撥免付費)、0926-45-1111。💬 加入我們的官方 Line@:點我加入